• Áñ°Üã±â Ãß°¡
  • 2026.02.05(¸ñ) 17:50
[Àü³²] Á¤Ã¶ Àü³²µµÀÇ¿ø, ¼³ ¸íÀý ¸Â¾Æ »çȸº¹Áö½Ã¼³¿¡ ¿ÂÁ¤ÀÇ ¸¶À½ ÀüÇØ |2026. 02.02

[¹Ìµð¾îÀü³² Á¦°¥´ëÁ¾ ±âÀÚ]Àü¶ó³²µµÀÇȸ Á¤Ã¶ ÀÇ¿ø(´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç¤ýÀ强1)ÀÌ 2¿ù 2ÀÏ, ¼³ À强±º ¼ÒÀç »çȸº¹Áö½Ã¼³ 2°÷À» ¹æ¹®ÇØ ¿ÂÁ¤ÀÇ ¸¶À½À» ÀüÇß´Ù. À̳¯ À§¹®Àº Ãë¾à°èÃþ¿¡ ´ëÇÑ »çȸÀû °ü½ÉÀ» ³ôÀÌ°í ³ª´® ¹®È­¸¦ È®»êÇϱâ À§ÇØ ¡¦

[±¤ÁÖ] ±¤ÁÖÀü³² ÅëÇÕ Á÷´Éº° ½Ã¹Î°øÃ»È¸- º¹Áö¡¤º¸°Ç¡¤ÀÇ·á ¡°µ¹º½¡¤ÀÇ·á ÀçÁ¤¸³ ÀüȯÁ¡¡¦Á¦µµÀû Ã¥ÀÓ °­È­¡± |2026. 02.02

[¹Ìµð¾îÀü³² Á¦°¥´ëÁ¾ ±âÀÚ]±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã´Â 2ÀÏ ºû°íÀ»³ëÀΰǰ­Å¸¿î¿¡¼­ ¡®±¤ÁÖÀü³² ÅëÇÕ º¹Áö¡¤º¸°Ç¡¤ÀÇ·á ºÐ¾ß ½Ã¹Î°øÃ»È¸¡¯¸¦ °³ÃÖ, ±¤ÁÖÀü³² ÅëÇÕÀ¸·Î ±¤ÁÖ°¡ ½ÃÀÛÇÑ ÅëÇÕµ¹º½ µîÀ» ´õ µÎÅÓ°Ô º¸ÀåÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹æ¾È µîÀ» ³íÀÇÇß´Ù. À̳¯¡¦

[¿Ïµµ] ¿ÏµµÇذæ, ¼³ ¿¬ÈÞ ÇØ¾ç¾ÈÀü È®º¸¿¡ ÃÑ·Â |2026. 02.02

[¹Ìµð¾îÀü³² Á¦°¥´ëÁ¾ ±âÀÚ]¿ÏµµÇØ¾ç°æÂû(¼­Àå ±èÅÂȯ)ÀÌ ´Ù°¡¿À´Â ¼³ ¸íÀýÀ» ¸Â¾Æ ±¹¹ÎµéÀÌ ¾ÈÀüÇÏ°í Æí¾ÈÇÏ°Ô ¹Ù´Ù¸¦ ÀÌ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï 1¿ù 30ÀϺÎÅÍ 2¿ù 18ÀϱîÁö 20Àϰ£ ÇØ¾ç¾ÈÀü°ü¸® Á¾ÇÕ´ëÃ¥À» ½ÃÇàÇÑ´Ù. À̹ø ´ëÃ¥Àº ¼³ ¿¬ÈÞ ±â°£¡¦

[Àü³²] Àü³²°æÂû, ¿Â¶óÀξÏÇ¥ ÁýÁß´Ü¼Ó ÃßÁø, ¸ÅÅ©·Î ÀÔÀå±Ç ´ë¸®±¸¸Å·Î 14¾ï ¿ø ÃëÇÑ ÀÏ´ç °Ë°Å |2026. 02.02

[¹Ìµð¾îÀü³² Á¦°¥´ëÁ¾ ±âÀÚ]Àü³²°æÂûû(ûÀå ¸ð»ó¹¦) »çÀ̹ö¹üÁ˼ö»ç´ë´Â, ¿Â¶óÀλ󿡼­ ±¹³»¿Ü À¯¸í °ø¿¬ ÀÔÀå±ÇÀ» ´ë¸®±¸¸Å ÇØÁÖ°í ¼ö¼ö·á¸¦ ¹Þ´Â ¹æ¹ýÀ¸·Î 14¾ï ¿ø »ó´çÀ» ¹ú¾îµéÀÎ 30´ë A¾¾ µî ÀÏ´ç 4¸íÀ» °Ë°ÅÇÏ¿© °ËÂû¿¡ ¼ÛÄ¡Çß´Ù¡¦

[³ªÁÖ] ³ªÁÖ½Ã, ¡®2026 ³ªÁֹ湮ÀÇ ÇØ¡¯ ¼º°ø À§ÇØ ¹Î°ü Çù·Â °­È­ |2026. 02.02

[¹Ìµð¾îÀü³² Á¦°¥´ëÁ¾ ±âÀÚ]Àü¶ó³²µµ ³ªÁֽð¡ Áö¿ªÀÇ ÀÚ¿¬°ú ¹®È­, °ü±¤ÀÚ¿øÀ» ±â·Ï°ú È«º¸ ÄÜÅÙÃ÷·Î ü°èÈ­ÇØ ¡®2026 ³ªÁÖ ¹æ¹®ÀÇ ÇØ¡¯ÀÇ ¼º°øÀûÀÎ ÃßÁø°ú Áö¼Ó °¡´ÉÇÑ °ü±¤ ±â¹Ý ¸¶·Ã¿¡ ³ª¼±´Ù. ³ªÁֽô 2ÀÏ ½Ãû ¼ÒȸÀǽǿ¡¼­ ³²µµ¡¦

[³ªÁÖ] ³ªÁÖ¹®È­Àç´Ü, 2026³â ù ±âȹÀü½Ã ¡®È­°¡ÀÇ ½£¡¯ ¼±º¸Àδ٠|2026. 02.02

[¹Ìµð¾îÀü³² Á¦°¥´ëÁ¾ ±âÀÚ]³ªÁÖ¹®È­Àç´ÜÀÌ µÎ °³ÀÇ ¿ª»çÀû ¹®È­°ø°£À» ¹«´ë·Î ÀÚ¿¬°ú Àΰ£ÀÇ °ü°è¸¦ Á¶¸íÇϴ ù ±âȹÀü½Ã¸¦ ¿­¸ç ¡®»ýŵµ½Ã ³ªÁÖ¡¯ÀÇ Á¤Ã¼¼ºÀ» ¿¹¼ú ¾ð¾î·Î È®ÀåÇÑ´Ù. ³ªÁÖ¹®È­Àç´Ü(ÀÌ»çÀå À±º´ÅÂ)Àº 2026³â ù ±âȹÀü¡¦

[³ªÁÖ] ³ªÁÖ½Ã, Åð¿øÈ¯ÀÚ Áö¿ª»çȸ ¿¬°è °­È­·Î µ¹º½ °ø¹é ÇØ¼Ò |2026. 02.02

[¹Ìµð¾îÀü³² Á¦°¥´ëÁ¾ ±âÀÚ]º´¿ø Åð¿ø ÀÌÈÄ ¹ß»ýÇÒ ¼ö ÀÖ´Â µ¹º½ °ø¹éÀ» ÁÙÀ̱â À§ÇØ ³ªÁÖ½Ã¿Í °ü³» ÀÇ·á±â°üÀÌ ¼ÕÀâ°í Áö¿ª»çȸ Áß½ÉÀÇ ¿¬¼Ó µ¹º½Ã¼°è ±¸Ãà¿¡ ³ª¼¹´Ù. ³ªÁÖ½Ã(½ÃÀå À±º´ÅÂ)´Â Áö³­´Þ 30ÀÏ ³ªÁÖÁ¾ÇÕº´¿ø, µ¿½Å´ëÇѹ溴¿ø¡¦

[¿µ±¤] ±¹Á¤ ±âÁ¶¿Í ¹ß¸ÂÃç °¡´Â ¿µ±¤±º, ±¤ÁÖ Àü³² ÅëÇÕÇàÁ¤ÀÇ Å« È帧 ¼Ó¿¡¼­ ±æÀ» ã´Ù. |2026. 02.02

[¹Ìµð¾îÀü³² Á¦°¥´ëÁ¾ ±âÀÚ]Áö¹æÇàÁ¤ÀÇ ÆÐ·¯´ÙÀÓ ÀüȯÀ» À§ÇÑ ±¤ÁÖ¡¤Àü³² ÇàÁ¤ÅëÇÕ ³íÀǰ¡ ±Þ¹°»ìÀ» Ÿ°í ÀÖ´Ù. ÇàÁ¤±¸¿ªÀ» ³Ñ¾î ±â´É°ú ±ÇÇÑÀ» ÀçÆíÇϰí, ±¹°¡ °æÀï·ÂÀ» ³ôÀ̱â À§ÇÑ ÅëÇÕÇàÁ¤¿¡ ´ëÇÑ ±â´ë°¡ Ä¿Áö°í ÀÖ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ È帧 ¼Ó¡¦

[ÇØ³²] ÇØ³²¼Ò¹æ¼­, À¯°ü±â°ü ÇÕµ¿ °£´ãȸ °³ÃÖ..°Ü¿ïö °øµ¿ÁÖÅà ȭÀç ÀθíÇÇÇØ Àú°¨ ³ª¼±´Ù |2026. 02.02

[¹Ìµð¾îÀü³² Á¦°¥´ëÁ¾ ±âÀÚ]ÇØ³²¼Ò¹æ¼­°¡ °Ü¿ïö °øµ¿ÁÖÅà ȭÀç·Î ÀÎÇÑ Àθí ÇÇÇØ¸¦ ÁÙÀ̱â À§ÇØ 2ÀÏ ÇØ³² °í¿ëº¹ÁöÇ÷¯½º¼¾ÅÍ¿¡¼­ À¯°ü±â°ü ÇÕµ¿ °£´ãȸ¸¦ °³ÃÖÇß´Ù. À̹ø °£´ãȸ´Â °Ü¿ïö ³­¹æ±â±â »ç¿ë Áõ°¡ µîÀ¸·Î °øµ¿ÁÖÅà ȭÀç À§¡¦

[¸ñÆ÷] ¸ñÆ÷½ÃÀÇȸ, ¡®Á¦2ȸ ¸ñÆ÷±¹Á¦Ã౸¼¾ÅÍ Àü±¹ Áß¡¤°í±³ ¿ì¼öÆÀ ÃÊû ÇÏŰ ½ºÅäºê¸®±×¡¯°³ÃÖ ÇöÀå ¹æ¹® |2026. 02.02

[¹Ìµð¾îÀü³² °í±Ô¼® ±âÀÚ]¸ñÆ÷½ÃÀÇȸ´Â 2ÀÏ, ¡®Á¦2ȸ ¸ñÆ÷±¹Á¦Ã౸¼¾ÅÍ Àü±¹ Áß¡¤°í±³ ¿ì¼öÆÀ ÃÊû ÇÏŰ ½ºÅäºê¸®±×¡¯°¡ °³Ãֵǰí ÀÖ´Â ¸ñÆ÷±¹Á¦Ã౸¼¾Å͸¦ ¹æ¹®ÇØ ´ëȸ °ü°èÀÚ¿Í ¼±¼ö´ÜÀ» °Ý·ÁÇß´Ù. ¸ñÆ÷½ÃÀÇȸ ÀÇ¿øµéÀº µ¿°è ºñ½ÃÁ𠡦

[¿©¼ö] ¿©¼ö½ÃÀÇȸ ¹Î´öÈñ ÀÇ¿ø, ¡°Àü³²¡¤±¤ÁÖÆ¯º°½Ã´Â ±ÇÇÑ ºÐ»êÀÌ Çٽɡ¦ µ¿ºÎ±Ç ±ÕÇüÅëÇÕ Á¦µµÈ­Çؾߡ± |2026. 02.02

[¹Ìµð¾îÀü³² ÀüÇü¼º ±âÀÚ]¿©¼ö½ÃÀÇȸ´Â 2¿ù 2ÀÏ Á¦253ȸ ÀÓ½Ãȸ Á¦1Â÷ º»È¸ÀÇ¿¡¼­ ¹Î´öÈñ ÀÇ¿øÀÌ ¹ßÀÇÇÑ 'Àü³²¡¤±¤ÁÖ ÅëÇÕÆ¯º°½Ã Ãâ¹ü °ü·Ã 3û»ç ±â´ÉºÐ»ê ¹× µ¿ºÎ±Ç ±ÕÇüÅëÇÕ Æ¯º°¹ý ¹Ý¿µ Ã˱¸ °ÇÀǾÈ'À» äÅÃÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù. ¹Î´öÈñ ÀÇ¡¦

[³ªÁÖ] ³ªÁÖ½Ã, Àü³²¡¤±¤ÁÖ ÇàÁ¤¡¤±³À°ÅëÇÕ µµ¹Î°øÃ»È¸ °³ÃÖ |2026. 02.02

[¹Ìµð¾îÀü³² Á¦°¥´ëÁ¾ ±âÀÚ]Àü¶ó³²µµ ³ªÁֽð¡ Àü³²¡¤±¤ÁÖ ÇàÁ¤¡¤±³À°ÅëÇÕ ÃßÁø¿¡ µû¸¥ ¹æÇ⼺°ú °úÁ¦¸¦ °øÀ¯Çϰí Áö¿ª ¹ßÀüÀ» À§ÇÑ ½Ã¹Î ÀǰßÀ» Æø³Ð°Ô ¼ö·ÅÇÏ´Â °ø·ÐÀÇ ÀåÀ» ¸¶·ÃÇß´Ù. ³ªÁֽô 2ÀÏ ³ªÁÖ¹®È­¿¹¼úȸ°ü¿¡¼­ Àü¶ó³²µµ¿Í ¡¦

[¿©¼ö] ¿©¼ö½ÃÀÇȸ ÁÖÀçÇö ÀÇ¿ø, ¡°°í¿ëÀ§±â ¼±Á¦´ëÀÀ 6°³¿ù·Î´Â ÇѰ衦 ±â°£ ¿¬À塤Á¦µµ °³¼± Çʿ䡱 |2026. 02.02

[¹Ìµð¾îÀü³² ÀüÇü¼º ±âÀÚ]¿©¼ö½ÃÀÇȸ´Â 2¿ù 2ÀÏ Á¦253ȸ Á¤·Êȸ Á¦1Â÷ º»È¸ÀÇ¿¡¼­ ÁÖÀçÇö ÀÇ¿øÀÌ ¹ßÀÇÇÑ '¿©¼ö½Ã °í¿ëÀ§±â ¼±Á¦´ëÀÀÁö¿ª ÁöÁ¤ ±â°£ ¿¬Àå Ã˱¸ °ÇÀǾÈ'À» äÅÃÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù. ÁÖ ÀÇ¿øÀº Á¦¾È ¼³¸íÀ» ÅëÇØ ¡°¿©¼ö´Â ¼®À¯È­¡¦

[¿©¼ö] ¿©¼ö½ÃÀÇȸ, Á¦253ȸ ÀÓ½Ãȸ °³È¸¡¦ ÇàÁ¤ÅëÇÕ¡¤¼¶¹Ú¶÷ȸ¡¤¿©¼öMBC Çö¾È °úÁ¦ Á¦½Ã |2026. 02.02

[¹Ìµð¾îÀü³² ÀüÇü¼º ±âÀÚ]¿©¼ö½ÃÀÇȸ´Â 2¿ù 2ÀϺÎÅÍ 2¿ù 9ÀϱîÁö 8Àϰ£ÀÇ ÀÏÁ¤À¸·Î Á¦253ȸ ÀÓ½Ãȸ¸¦ °³È¸Çß´Ù. À̹ø ÀÓ½Ãȸ´Â 2026³âµµ ÁÖ¿ä¾÷¹«°èȹ º¸°í¸¦ ºñ·ÔÇØ Á¶·Ê¾È µî °¢Á¾ ¾È°ÇÀ» ½ÉÀÇ¡¤Ã³¸®Çϱâ À§ÇØ ¿­·ÈÀ¸¸ç, ½ÃÁ¤ Àü¹ÝÀÇ ¡¦

[Àü³²] Àü¶ó³²µµÀÇȸ Á¤¿µ±Õ ÀÇ¿ø, Àü³²µµ ÃâÀÚ¡¤Ã⿬±â°ü ¹ý·É À§¹Ý ½É°¢ °æ¿µÆò°¡ °ø½Ã ´©¶ô |2026. 02.02

[¹Ìµð¾îÀü³² Á¦°¥´ëÁ¾ ±âÀÚ]Àü¶ó³²µµÀÇȸ Á¤¿µ±Õ ÀÇ¿ø(´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç, ¼øÃµ1)Àº 2¿ù 2ÀÏ ¿­¸° Àü¶ó³²µµ ±âȹÁ¶Á¤½Ç ¾÷¹«º¸°í¿¡¼­ ÃâÀÚ¡¤Ã⿬±â°üµéÀÌ ¹ýÀû Àǹ«»çÇ×ÀÎ ¡®°æ¿µ°ø½Ã¡¯¸¦ ÀÌÇàÇÏÁö ¾Ê°í ÀÖ´Â ½ÇŸ¦ ÁöÀûÇϸç, Àü¶ó³²µµÀÇ ¾ÈÀÏ¡¦

[Àü³²] Àü³²¼Ò¹æ, ¸ØÃá ½ÉÀå, ÀüÈ­·Î »ì¸°´Ù... ±¸±Þ»óȲ°ü¸® °­È­ |2026. 02.02

[¹Ìµð¾îÀü³² Á¦°¥´ëÁ¾ ±âÀÚ]Àü³²¼Ò¹æº»ºÎ(º»ºÎÀå ÁÖ¿µ±¹)°¡ 119 ½Å°í Á¢¼ö¿Í µ¿½Ã¿¡ ½ÃÀ۵Ǵ Àü¹® ±¸±Þ»óȲ°ü¸® ½Ã½ºÅÛÀ» ÇÑÃþ °­È­ÇÏ¸ç µµ¹ÎÀÇ ÀÀ±Þ »ýÁ¸À²À» ³ôÀÌ´Â µ¥ ÃÑ·ÂÀ» ±â¿ïÀ̰í ÀÖ´Ù. Àü³²¼Ò¹æº»ºÎ´Â 119Á¾ÇÕ»óȲ½ÇÀ» Áß½ÉÀ¸¡¦

[±¤ÁÖ] ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã ¿¹¼ú´Üü 2°÷, ¹®Ã¼ºÎ Áö¿ø»ç¾÷ ¼±Á¤ |2026. 02.02

[¹Ìµð¾îÀü³² Á¦°¥´ëÁ¾ ±âÀÚ]±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã´Â ¹®È­Ã¼À°°ü±¤ºÎ°¡ °ø¸ðÇÑ ¡®2026 Áö¿ª´ëÇ¥ ¿¹¼ú´Üü Áö¿ø»ç¾÷¡¯¿¡ Áö¿ª ´ëÇ¥ ¿¹¼ú´ÜüÀÎ ¡®³îÀÌÆÐ½Å¸í¡¯°ú ¡®Ä«¸Þ¶óŸÀü³²¡¯ÀÌ ¼±Á¤µÅ °¢°¢ ±¹ºñ 1¾ï2000¸¸¿ø¾¿À» È®º¸Çß´Ù°í 2ÀÏ ¹àÇû´Ù. ¡®Áö¿ª¡¦

[Àü³²] Àü³²±³À°Ã», 2026. 3. 1. ÀÚ ÁÖ¿ä º¸Á÷ ÀÎ»ç ´ÜÇà |2026. 02.02

[¹Ìµð¾îÀü³² °í±Ô¼® ±âÀÚ] Àü¶ó³²µµ±³À°Ã»ÀÌ 2¿ù 2ÀÏ 2026³â 3¿ù 1ÀÏÀÚ ÁÖ¿ä º¸Á÷ ÀÓ¿ë ´ë»óÀÚ 8¸íÀ» È®Á¤ ¹ßÇ¥Çß´Ù. Àü³²±³À°Ã»Àº À̹ø Àλ翡¼­ ¡ã üÀ°°Ç°­°úÀå¿¡ ±¸¿ëÇõ ¿Ïµµ±³À°Áö¿øÃ» ±³À°Áö¿ø°úÀåÀ» ÀÓ¸íÇß´Ù, ¶ÇÇÑ, ¡ã âÀÇÀ¶¡¦

[Àü³²] ¹Ú¼ºÀç Àü³²µµÀÇ¿ø, ÀÚ»ì½ÃµµÀÚ È¸º¹ Áö¿ø¡¤±â°ü Çù·Â °­È­ Á¶·Ê °³Á¤ ÃßÁø |2026. 02.02

[¹Ìµð¾îÀü³² Á¦°¥´ëÁ¾ ±âÀÚ]Àü¶ó³²µµ¹Î Àڻ쿹¹æ Á¤Ã¥ÀÇ ½ÇÈ¿¼ºÀ» °­È­ÇÏ°í µµ¹ÎÀÇ »ý¸í°ú ¾ÈÀüÀ» º¸´Ù µÎÅÓ°Ô º¸È£ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Áö¿ø±Ù°Å°¡ ¸¶·ÃµÆ´Ù. Àü¶ó³²µµÀÇȸ ¹Ú¼ºÀç ÀÇ¿ø(´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç¡¤ÇØ³²2)ÀÌ ´ëÇ¥ ¹ßÀÇÇÑ 'Àü¶ó³²µµ Àڻ쿹¹æ ¡¦

[±¤ÁÖ] ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã±³À°Ã», ±³À°°ø¹«Á÷ 2024 ´ÜüÇù¾à ü°á |2026. 02.02

[¹Ìµð¾îÀü³² Á¦°¥´ëÁ¾ ±âÀÚ]±¤Áֽñ³À°Ã»Àº 2ÀÏ º»Ã» ÁßȸÀǽǿ¡¼­ ÀÌÁ¤¼± ±³À°°¨, ¹ÎÅÂÈ£ Àü±¹Çб³ºñÁ¤±ÔÁ÷³ëµ¿Á¶ÇÕÀ§¿øÀå µîÀÌ Âü¼®ÇÑ °¡¿îµ¥ ¡®Àü±¹Çб³ºñÁ¤±ÔÁ÷¿¬´ëȸÀÇ¿ÍÀÇ 2024 ´ÜüÇù¾à¡¯À» ü°áÇß´Ù. Çù¾àÀº ü°áÀϷκÎÅÍ 2028³â¡¦

   2122232425262728293031323334353637383940 
ȸ»ç¼Ò°³È¸¿ø¾à°ü°³ÀÎÁ¤º¸º¸È£Á¤Ã¥Ã»¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥°øÁö»çÇ×Á¦ÈÞ¹®ÀDZ¤°í¹®ÀDZâ»çÁ¦º¸°³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æÄ§
¹Ìµð¾îÀü³² ¹ßÇࡤµî·Ï 2007.02.16Á¤±â°£Ç๰ µî·Ï¹øÈ£ : ±¤ÁÖ ¾Æ-00191´ëÇ¥ÀüÈ­ : 062-954-4408 À̸ÞÀÏ : mediajn@mediajn.net
¹ßÇࡤÆíÁýÀÎ : Á¦°¥´ëÁ¾ /ÆíÁý±¹Àå : °í±Ô¼®/ û¼Ò³âº¸È£ Ã¥ÀÓÀÚ : ±èÈñÁØ ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã ¼­±¸ ½Ãû·Î50¹ø±æ 14, 912È£(Ä¡Æòµ¿, ¼ö¸²¿ÀÇǽºÅÚ)
< ¹Ìµð¾îÀü³² >À» ÅëÇØ Á¦°øµÇ´Â ¸ðµç ÄÜÅÙÃ÷(±â»ç ¹× »çÁø)´Â ¹«´Ü »ç¿ë, º¹»ç, ¹èÆ÷ ½Ã ÀúÀ۱ǹý¿¡ ÀúÇØµÇ¸ç ¹ýÀû Á¦À縦 ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.