• 즐겨찾기 추가
  • 2026.10.03(토) 08:16
광주광역시
광주
동구
서구
남구
북구
광산구

남구, 광주 자치구 첫 ‘수어 영상 통역서비스’ 제공

金 구청장 공약사업, 市 장애인복지관과 협약

2022-08-29(월) 10:08
남구, 광주 자치구 첫 ‘수어 영상 통역서비스’ 제공
[미디어전남 김정우 기자] 광주 남구는 청각 및 언어, 시각 장애인의 언어장벽 해소를 통한 원활한 민원 서비스를 제공하기 위해 광주지역 자치구로는 처음으로 ‘태블릿 수어 영상 통역 및 민원서류 음성변환 서비스’를 실시한다.

29일 남구에 따르면 태블릿 수어 영상 통역 서비스는 민선 8기 김병내 구청장의 공약사업으로 사회적 약자인 장애인을 위해 마련한 민원 행정 서비스이다.

이를 위해 남구는 지난 23일 구청에서 태블릿 PC를 통한 수어 영상 통역 역할을 수행하는 광주시 장애인종합복지관과 ‘스마트 민원 서비스 업무협약’을 맺은 바 있다.

해당 서비스는 민원인을 비롯해 담당 공무원 및 통역사가 태블릿 영상을 통해 3자간 양방향 소통을 하는 방식으로 진행된다.

먼저 종합민원실을 방문한 장애인 민원인이 수어 통역 서비스 지원을 요청하면 광주시 장애인종합복지관 통역사와 민원인간 실시간 영상 수어 통역이 이뤄지며 수어 통역이 완료되면 통역사가 담당 공무원에게 민원 내용을 즉각 전달하는 구조이다.

또 시각 장애인을 위해 태블릿 PC에 설치된 음성변환 어플리케이션 ‘보이스 아이’를 이용해 민원서류에 인쇄된 내용을 음성으로 변환·안내하는 서비스도 제공할 예정이다.

남구는 현재 청각 및 언어, 시각 장애인의 원활한 민원 업무 처리를 위해 종합민원실 10개 창구 가운데 5번 창구를 사회적 약자 배려를 위한 전용 창구로 마련하고 본격적인 서비스를 제공하고 있다.

김병내 구청장은 “의사소통의 장벽을 없애 사회적 약자 민원에게 더 다가서는 행정 서비스를 제공하고 신속하고 정확한 업무 처리로 장애인들의 민원처리 만족도를 향상 시킬 수 있도록 최선을 다하겠다”고 밝혔다.

한편 남구는 사회적 약자와 함께하는 디지털 민원 서비스 제공을 위해 종합민원실에서 장애인 민원 업무를 담당하고 있는 직원들을 대상으로 향후 연 1회 수어 교육 등을 진행할 방침이다.
김정우 기자         김정우 기자의 다른 기사 보기
“주민 동의 없는 변전소 설치 결사반대”…곡성 삼기면 주민들, 한전 앞서 ‘전면 백지화’ 촉구
영암군, 달맞이공원 '무장애 나눔길' 900m 조성
여수시, '2026 동동북축제·밤밤페스타' 가을밤 풍성
78년 전통 빛나는 중추절 산이면민 축구대회
광양경자청, 조합회의와 복지시설 곳곳에 추석 위문품 전달
회사소개회원약관개인정보보호정책청소년보호정책공지사항제휴문의광고문의기사제보개인정보취급방침
미디어전남 발행·등록 2007.02.16정기간행물 등록번호 : 광주 아-00191대표전화 : 062-954-4408 이메일 : mediajn@mediajn.net
발행·편집인 : 제갈대종 /편집국장 : 고규석/ 청소년보호 책임자 : 김희준 광주광역시 서구 시청로50번길 14, 912호(치평동, 수림오피스텔)
< 미디어전남 >을 통해 제공되는 모든 콘텐츠(기사 및 사진)는 무단 사용, 복사, 배포 시 저작권법에 저해되며 법적 제재를 받을 수 있습니다.